italien » allemand

italien)

soffitto [soˈffitto] SUBST m il

soffitto

(Zimmer)Decke f

soffitto dipinto

le -e del soffitto

die Goldverzierungen an der Decke

soffitto a -i

Kassettendecke f

soffitto a formelle

soffitto a cassettoni

centinare un soffitto

italien

Gli affreschi sono collocati immediatamente al di sotto del soffitto dell’ambiente e poggiano su una trabeazione illusionistica. it.wikipedia.org

Il volume delle stazioni fu accresciuto, e per sostenere il grande soffitto, fu aumentata anche la dimensione dei pilastri. it.wikipedia.org

Al termine della performance si è issata ad un appiglio del soffitto, mostrando il suo corpo e il viso insaguinato. it.wikipedia.org

Potrebbero per esempio tappezzare il soffitto o le pareti, generando una luce diffusa di varia tonalità, non abbagliante e senza ombre. it.wikipedia.org

Al piano superiore sono invece presenti tre locali con soffitti in rovere a cassettoni, le cui formelle erano decorate da motivi rappresentanti foglie e fiori. it.wikipedia.org

Le pareti sono tirate a malta fine, un bel camino per riscaldare l'ambiente, travi nel soffitto piallate con disegno binario scolpito. it.wikipedia.org

L'interno è a navata unica con soffitto a travi lignee sorretto da tre serie di tre archi a tutto sesto poggianti su colonne in travertino. it.wikipedia.org

Gli stessi pilastri e il soffitto dell'atrio (molto danneggiato), erano dipinti e oggi restano solo tracce, sul soffitto, dei titoli del defunto. it.wikipedia.org

La chiesa ha comunque conservato il soffitto a cassettoni, il battistero e i due portoni in legno. it.wikipedia.org

Per estensione si definisce comunemente "controsoffitto" sia l'opera edile in sé appena descritta, sia il vano che questa realizza tra la stessa e il soffitto. it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

italien