italien » allemand

sono [ˈsoːno] VERBE v

sono → essere

sono (io)
sono (loro)

Voir aussi : essere , essere

essere [ˈɛssere] SUBST m l'

1. essere:

Sein nt

2. essere (creatura):

Wesen nt
Mensch m

Idiomes/Tournures:

essere [ˈɛssere] SUBST m l'

1. essere:

Sein nt

2. essere (creatura):

Wesen nt
Mensch m

Idiomes/Tournures:

essere [ˈɛssere] VERBE aus & intr + es

5. essere (provenire):

Idiomes/Tournures:

e sia!
non è da te
wann …?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Sul portico meridionale si conserva un portale di marmo dalle linee architettoniche dell'antico convento del 1500, sull'arco sono presenti tre stemmi gentilizi - carmelitani.
it.wikipedia.org
Il bollino di controllo può avere colori diversi, che dal 1974 sono giallo arancio, azzurro, giallo limone, marrone, rosa e verde chiaro, con rotazione sessennale.
it.wikipedia.org
Alla base i muri sono poi rivestiti da 9 file di parallelepipedi di selenite.
it.wikipedia.org
Ai conviventi sono garantiti svariati diritti e facoltà in ambito patrimoniale ed economico, nonché l'accesso alla procreazione assistita e all'adozione congiunta di minori.
it.wikipedia.org
Questo affresco, in cattivo stato di conservazione, è di per sé poco dinamico, le figure sono ieratiche, le raffigurazioni ingenue.
it.wikipedia.org
Gli influssi provenienti da altre lingue sono relativamente trascurabili.
it.wikipedia.org
Gli artigli anteriori dei pangolini, usati principalmente per scavare, sono estremamente lunghi e costituiscono un impedimento quando l'animale cammina sul terreno.
it.wikipedia.org
Le sezioni sono sempre varie e validamente documentate con reperti d'archivio e riguardano sia il passato che la modernità.
it.wikipedia.org
È anche un'area dove diverse forme di contrabbando (droga, clandestini) sono state praticate.
it.wikipedia.org
Le basi e i capitelli delle colonne sono esempi di reimpiego di materiale d'età classica, accuratamente selezionato.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "sono" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski