York dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de York dans le dictionnaire italien»anglais

Nuova York [ˈnwɔvaˈjɔrk] f

Nuova York

New York

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

l'intercity Londra-York

the London-York inter-city

il duca di York

the Duke of York

Traductions de York dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

NY

New York

New York

New York

New York City

(città di) New York f

Empire State

Stato m di New York

NYC

(città di) New York

New York State

Stato m di New York

NYSE

Borsa valori di New York

York dans le dictionnaire PONS

Traductions de York dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Met

Metropolitan m Museum of Art (a New York)

Met

Metropolitan Opera House f (a New York)

in upstate New York

nel nord dello Stato di New York

to fly to New York

andare a new York in aereo

to fly from New York to Tokyo

volare da New York a Tokio

when are you going to New York next?

quando vai a New York la prossima volta ?

the Statue of Liberty

La Statue of Liberty fu realizzata a Parigi dallo scultore Frédéric-Auguste Bartholdi e dall'architetto Gustave Eiffel per la struttura metallica. Misura 46, 50 m di altezza, 92, 99 m con il piedistallo. La Francia fece dono della Statue of Liberty agli Stati Uniti in occasione del centenario dell'indipendenza. Trasportata smontanta dalla fregata Isère da Parigi a New York, fu inaugurata il 28 ottobre 1886 sulla piccola isola di Liberty Island , nel porto di New York. Questa statua, raffigurante la libertà che illumina il mondo, è oggi l'emblema nazionale degli Stati Uniti e il simbolo internazionale della libertà e della democrazia.

Broadway

Broadway è una grande via di New York. È lì che si trova il famoso quartiere dei teatri che porta lo stesso nome. Broadway è sinonimo del grande teatro americano e praticamente tutte le opere teatrali di una certa importanza vi sono state rappresentate. Quelle che non vi sono state rappresentate sono spesso produzioni sperimentali o a basso costo, che vengono chiamate off-Broadway plays.

the Big Apple

New York

the Big Apple

Nuova York f

New York

New York f

native-born citizen of New York

nativo di New York

York Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Metropolitan m Museum of Art (a New York)

Met

Metropolitan Opera House f (a New York)

Met

Broadway è una grande via di New York. È lì che si trova il famoso quartiere dei teatri che porta lo stesso nome. Broadway è sinonimo del grande teatro americano e praticamente tutte le opere teatrali di una certa importanza vi sono state rappresentate. Quelle che non vi sono state rappresentate sono spesso produzioni sperimentali o a basso costo, che vengono chiamate off-Broadway plays.

Broadway

quando vai a New York la prossima volta ?

when are you going to New York next?

volare da New York a Tokio

to fly from New York to Tokyo

andare a new York in aereo

to fly to New York

La Statue of Liberty fu realizzata a Parigi dallo scultore Frédéric-Auguste Bartholdi e dall'architetto Gustave Eiffel per la struttura metallica. Misura 46, 50 m di altezza, 92, 99 m con il piedistallo. La Francia fece dono della Statue of Liberty agli Stati Uniti in occasione del centenario dell'indipendenza. Trasportata smontanta dalla fregata Isère da Parigi a New York, fu inaugurata il 28 ottobre 1886 sulla piccola isola di Liberty Island , nel porto di New York. Questa statua, raffigurante la libertà che illumina il mondo, è oggi l'emblema nazionale degli Stati Uniti e il simbolo internazionale della libertà e della democrazia.

the Statue of Liberty

nel nord dello Stato di New York

in upstate New York

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

York vi contribuì con la sua mimica facciale, l'aria stralunata, il ruolo di giovanotto ingenuo e simpatico.

it.wikipedia.org

York lotta contro l'assassino per sopravvivere e alla fine riesce a sfuggirgli e a strappargli un brandello di impermeabile.

it.wikipedia.org

York è un agente addestrato ed un investigatore brillante, ma un'ombra piaga la sua mente.

it.wikipedia.org

York prova a organizzare la difesa nelle retrovie.

it.wikipedia.org

Dopo la morte di entrambi i genitori emigrò a Nuova York, dove giunse il 16 marzo 1891.

it.wikipedia.org

Il giorno dopo salirono su una nave volante molto simile a quella vista a Nuova York, solo molto più grande, condotta da sette uomini.

it.wikipedia.org