autunno dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de autunno dans le dictionnaire italien»anglais

autunno [auˈtunno] SUBST m

autunno

autumn

autunno

fall Am

nell'autunno della sua vita fig

in the autumn of her years or life

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

equinozio di primavera, d'autunno

vernal, autumnal equinox

in autunno le foglie si screziano di giallo

in autumn the leaves become streaked with yellow

tardo fioritura, autunno, inverno

late

novità d'autunno COUTURE

new autumn fashions

Traductions de autunno dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

autumn

autunno m

in autumn

in autunno

in the autumn of her years

nell'autunno della sua vita

winter wheat

= grano seminato in autunno e raccolto nella primavera successiva

spring, autumnal equinox

equinozio di primavera, d'autunno

harvest moon

= plenilunio più vicino all'equinozio d'autunno

a hint of autumn

un sapore d'autunno

autunno dans le dictionnaire PONS

Traductions de autunno dans le dictionnaire italien»anglais

autunno [au·ˈtun·no] SUBST m

autunno

fall

d'autunno

in fall

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

equinozio di primavera/d'autunno

spring/autumnal equinox

in primavera/estate/autunno/inverno

in Spring/Summer/Fall/Winter

Traductions de autunno dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

autumn

autunno m

in (the) autumn

in autunno

harvest moon

luna f piena intorno all'equinozio d'autunno

fall equinox

equinozio d'autunno

fall

autunno m

autunno Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

d'autunno

in fall

equinozio di primavera/d'autunno

spring/autumnal equinox

in primavera/estate/autunno/inverno

in Spring/Summer/Fall/Winter

luna f piena intorno all'equinozio d'autunno

harvest moon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il clima è temperato caldo, con estati e autunni secchi, e inverni relativamente freddi con pesanti nevicate.

it.wikipedia.org

Il periodo più propizio per la sua osservazione nel cielo serale ricade nei mesi compresi fra settembre e gennaio, coincidenti con l'autunno boreale.

it.wikipedia.org

Il periodo più propizio per l'osservazione di quest'ammasso è quello coincidente con l'autunno e l'inverno boreali.

it.wikipedia.org

È stato aperto nell'autunno del 2011 ed è diventato operativo nel gennaio 2012.

it.wikipedia.org

Il fiume ha regime torrentizio con piene impetuose in autunno e forti magre estive ma, comunque, la sua portata è perenne.

it.wikipedia.org

Si è disputato a partire dall'autunno del 2011 con la formula stagione regolare (dal 30 ottobre 2011 al 26 febbraio 2012) e final four.

it.wikipedia.org

All'inizio dell'autunno le mandrie scendono a valle dando luogo alla pasà, sfilata per il paese e occasione di festa.

it.wikipedia.org