cambiare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de cambiare dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

I.cambiare [kamˈbjare] VERBE trans

1. cambiare (mutare):

cambiare idea
far cambiare idea a qn
cambiare (di) posto persona, oggetto:
cambiare indirizzo
avere bisogno di cambiare aria
cambiare opinione, parere
cambiare opinione, parere
cambiare sesso
cambiare treno, aereo
cambiare campo SPORT

6. cambiare (modificare):

niente può cambiare il fatto che
non cambiare qc (neppure) di una virgola
cambiare pettinatura
cambiare la (propria) voce
cambiare rotta nave, aereo:
cambiare corsia MOTOR
cambiare marcia MOTOR
cambiare marcia MOTOR
cambiare canale

II.cambiare [kamˈbjare] VERBE intr aux essere

1. cambiare:

cambiare (cambiare direzione) vento:
cambiare (cambiare direzione) vento:
cambiare in meglio, in peggio

III.cambiarsi VERBE pron

IV.cambiare [kamˈbjare]

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
radicalmente cambiare
radicalmente cambiare
radicalmente cambiare
cambiare look fam

Traductions de cambiare dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

cambiare dans le dictionnaire PONS

Traductions de cambiare dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

I.cambiare [kam·ˈbia:·re] VERBE trans +avere

II.cambiare [kam·ˈbia:·re] VERBE intr +essere (trasformarsi)

III.cambiare [kam·ˈbia:·re] VERBE pron

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
cambiare i -i a qu hum fam

Traductions de cambiare dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
cambiare
cambiare canale
cambiare
cambiare
cambiare
cambiare i ruoli di
cambiare la dislocazione di
per cambiare
ha da cambiare 20 dollari?
cambiare
cambiare di posto con qu
cambiare qc/qu in qc
cambiare treno
cambiare marcia
cambiare
cambiare

cambiare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

cambiare treno/aereo
cambiare euro in dollari
tanto per cambiare
non cambiare neanche una virgola fig
cambiare gli euro in dollari
cambiare una gomma
cambiare le -e in tavola fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Nel visionare le riprese in sede di montaggio, saranno contattati gli ignari interpreti per la necessaria liberatoria, e per alcuni di loro cambierà la vita.
it.wikipedia.org
La funzione di questi campi era ora cambiata radicalmente.
it.wikipedia.org
La presenza di uno o più fori stenopeici non cambiano le caratteristiche della fotocamera.
it.wikipedia.org
Le caratteristiche morfologiche possono cambiare a seconda delle varie popolazione che comunque rimangono sempre interfertili.
it.wikipedia.org
Tutto è cambiato con l'avvento della microelettronica che ha fatto letteralmente crollare il prezzo dei componenti elettronici.
it.wikipedia.org
Di conseguenza, il timecode registrato è univoco e non cambia se il nastro viene letto su un'altra macchina.
it.wikipedia.org
La gru è stata mantenuta, tuttavia, lo sfondo è stato cambiato da giallo a blu scuro.
it.wikipedia.org
La versione si prende varie libertà con la trama del romanzo, cambiando anche l'identità degli assassini e introducendo un amore lesbico.
it.wikipedia.org
In un cluster le conversioni esplicite de tipi "up" (su) e "down" (giù) cambiano tra il tipo astratto e la sua rappresentazione.
it.wikipedia.org
Attualmente si disputano ogni anno, ma nel corso della loro storia la federazione internazionale ha cambiato la loro frequenza in diverse occasioni.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "cambiare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski