dalla dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de dalla dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

dall' [dal], dalla [ˈdalla], dalle [ˈdalle]

dall' → da

Voir aussi : da

da <artcl. dal, dallo, dalla, dall', plur dai, da'archdagli, dalle> [da] PRÉP

1. da (moto da luogo, origine, provenienza):

8. da:

da <artcl. dal, dallo, dalla, dall', plur dai, da'archdagli, dalle> [da] PRÉP

1. da (moto da luogo, origine, provenienza):

8. da:

da' → da arch

Voir aussi : da

da <artcl. dal, dallo, dalla, dall', plur dai, da'archdagli, dalle> [da] PRÉP

1. da (moto da luogo, origine, provenienza):

8. da:

fai da te <plur fai da te> [faidaˈte] SUBST m

Traductions de dalla dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

dalla dans le dictionnaire PONS

Traductions de dalla dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

dall' [dall], dalla [ˈdal·la], dallo [ˈdal·lo], dalle [ˈdal·le] PRÉP

dall' = da + l', la, lo, le, da

Voir aussi : da, lo, le, la2, la1

da <dal, dallo, dall', dalla, dai, dagli, dalle> [da] PRÉP

1. da:

I.lo [lo] ART m sing davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z

I.le [le] ART det f pl

II.le [le] PRON pers 3. pers f sing

III.le [le] PRON pers 3. pers f pl

I.la1 [la] ART det f sing

II.la1 [la] PRON pers

da <dal, dallo, dall', dalla, dai, dagli, dalle> [da] PRÉP

1. da:

faidaté, fai da te [ˈfa:i·da·ˈte] <-> SUBST m (bricolage)

Traductions de dalla dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

dalla Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

uscire dalla porta e rientrare dalla finestra fig
a meno di 8 km dalla città

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Infine iniziò a spendere i guadagni prodotti dalla pubblicità, dai contratti televisivi e dalle vendite di videocassette per mettere sotto contratto talenti di federazioni rivali.
it.wikipedia.org
Nei rinoceronti, il corno non è attaccato all'osso, ma cresce dalla superficie di un denso tessuto cutaneo, ancorandosi e creando irregolarità e rugosità ossee.
it.wikipedia.org
In risposta a ciò, nel 1993, l'attenzione fu spostata dalla selvaggina ai predatori.
it.wikipedia.org
Stallone nella stesura della sceneggiatura venne in parte influenzato dalla sua vita personale.
it.wikipedia.org
La memetica applica concetti mutuati dalla teoria dell'evoluzione alla nascità e lo sviluppo della cultura umana.
it.wikipedia.org
Il tutto verrà raccontato dalla mente che non erra, cioè dalla memoria che si ricorda bene quello che ha visto.
it.wikipedia.org
In tale denuncia il dichiarante deve tenere distinti i premi per ramo o per le combinazioni di rami previste dalla tariffa.
it.wikipedia.org
La lunghezza di una curva non dipende dalla sua parametrizzazione, cioè non varia se si considerano parametrizzazioni equivalenti.
it.wikipedia.org
In seguito i ruderi delle fondazioni del castello, ancora ben visibili nella loro imponenza nel 1832, degradarono e furono pian piano completamente nascosti dalla vegetazione.
it.wikipedia.org
Per quanto riguarda i ripieni, le leccornie tradizionali cinesi come il ginseng ed il nido d'uccello sono state presto seguite dall'orecchia di mare e dalla pinna di squalo.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "dalla" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski