formazione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de formazione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

formazione [formatˈtsjone] SUBST f

1. formazione (istruzione):

formazione (scolastica)
education
formazione (professionale)
background
formazione (professionale)
training
l'importanza recentemente attribuita alla formazione
the new emphasis on training
avere una formazione giuridica, linguistica
to have a background in law, linguistics
lacune di formazione
training gaps
la formazione degli insegnanti
teacher training GB
la formazione degli insegnanti
teacher education Am
di formazione classica persona
classically trained
ha ricevuto una formazione da linguista
she was trained as a linguist
corso di formazione
training course
formazione sul posto di lavoro
on-the-job training

Traductions de formazione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
forming
formazione f
formation (of government, committee, alliance, company)
formazione f
formation (of crater, new word, character, impression, idea)
formazione f
formation
formazione f also MILIT GÉOL
to fly in formation
volare in formazione
in close, V-formation
in formazione serrata, a V
a cloud formation
una formazione nuvolosa
a cloud formation before subst dancing, flying
in formazione
vocational training
formazione f professionale
continuing education
formazione f permanente
rock formation
formazione f rocciosa
vocational syllabus
della formazione professionale
vocational approach
alla formazione professionale
vocational course
corso m di formazione professionale
teacher education
formazione f degli insegnanti
vic (of aircraft)
formazione f a V

formazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de formazione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de formazione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
formation
formazione f
rock formation
formazione delle rocce
in formation
in formazione
teacher training
formazione f degli insegnanti
training course
corso m di formazione
line-up
formazione f
formation flying
volo m in formazione
on-the-job training
formazione f sul posto di lavoro
vocational training
formazione f professionale
the formative years
gli anni della formazione
background
formazione f
to have a background in sciences
avere una formazione scientifica

formazione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

contratto di formazione (professionale)
(vocational) training contract
che tipo di formazione hai ricevuto?
what are your qualifications?
formazione f degli insegnanti
teacher training
volo m in formazione
formation flying
corso m di formazione
training course
formazione f sul posto di lavoro
on-the-job training
formazione f sul posto di lavoro
training on-the-job
giocatore(-trice) m (f) della formazione iniziale
starter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Corse per diverse formazioni, nel primo secondo dopoguerra, distinguendosi come velocista.
it.wikipedia.org
Razza e costume nella formazione della coscienza fascista.
it.wikipedia.org
Sono quelli gli anni della formazione culturale e politica antifascista.
it.wikipedia.org
La regular season si conclude con la formazione bolognese che raggiunge il terzo posto (30 vinte 12 perse).
it.wikipedia.org
Nulla si conosce sui suoi primi anni e sulla propria formazione musicale.
it.wikipedia.org
A seguito dello scioglimento della formazione, proseguì come chitarrista solista.
it.wikipedia.org
Fra le settantuno formazioni aventi diritto, si sono iscritte ed hanno partecipato alla manifestazione trentaquattro squadre per un totale di ventuno federazioni rappresentate.
it.wikipedia.org
La produzione continua e sono previsti corsi di formazione specifici.
it.wikipedia.org
La formazione di neologismi deriva da ulteriori mutamenti lessicali e semantici di diversa natura.
it.wikipedia.org
Dopo aver scampato questo pericolo, la falange riprese la sua formazione e proseguì la sua marcia in salita.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "formazione" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires