mani dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de mani dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

mani [ˈmani] SUBST mpl

mano [ˈmano] SUBST f

1. mano:

right-, left-handed
lavarsi le mani
mani in alto, su le -i!
attingere qc a piene mani fig
a mani giunte
a mani nude battersi

4. mano (indicando il controllo, il possesso):

14. mano:

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de mani dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

mani dans le dictionnaire PONS

Traductions de mani dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

mano [ˈma:·no] SUBST f

1. mano (estremità):

Mani Pulite
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
avere mani di fata fig

Traductions de mani dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

mani Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Sia quando muore la madre di parto che il padre di tonsillite, si accorge di "sentire qualcosa" tenendo le loro mani.
it.wikipedia.org
La lavorazione delle mani è invece sommaria, il che è forse giustificato dalla collocazione estremamente distante dal punto d'osservazione comune.
it.wikipedia.org
Ma viene già innanzi un quarto dannato che tiene in alto i moncherini perché ha entrambe le mani mozzate e, particolare raccapricciante, il sangue gli zampillava fin sulla faccia.
it.wikipedia.org
I re non erano altro che burattini nelle loro mani e i loro nomi servirono soltanto a datare i documenti.
it.wikipedia.org
Pene più comuni erano il taglio delle mani, dei piedi, delle orecchie, della lingua, l'accecamento o lo squartamento.
it.wikipedia.org
Gli adulti, in particolare le femmine, saltano raramente, paiono piuttosto torpidi e impacciati e possono essere agevolmente catturati a mani nude.
it.wikipedia.org
Le mani tracciano nell'aria delle forme che variano a seconda del metro e che si ripetono in ogni battuta (analogamente alla tecnica classica del solfeggio).
it.wikipedia.org
Si arrampicano trattenendo con gli arti anteriori il tronco dell'albero e saltellando con le potenti zampe posteriori, permettendo alle «mani» di scivolare.
it.wikipedia.org
La situazione degenera quando la madre, scherzando, dice alla bambina che ha le mani invisibili.
it.wikipedia.org
Prescrisse quindi la pulizia delle mani, lavandole con clorina e cloruro di calcio, oltre che dei letti e dei pavimenti.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "mani" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski