pace dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de pace dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

pace [ˈpatʃe] SUBST f

1. pace:

pace
in tempo di pace
uomo di pace
forze di pace
giudice di pace
fare (la) pace con qn

Traductions de pace dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
bacio m della pace
pace
pace f
pipa f della pace
calumet m della pace
negoziatore m di pace / negoziatrice f di pace
pace f
essere in pace
pace f
di pace
della pace
per la pace
di pace, sulla pace
di pace, per la pace
pace f
vivere in pace
lasciare in pace qn, non dare pace a qn
to be at peace (dead) euph
venire in pace
tempo m di pace
in tempo di pace
del tempo di pace, in tempo di pace
in tempo di pace
giudice m di pace
giudice di pace

pace dans le dictionnaire PONS

Traductions de pace dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de pace dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

pace Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

non darsi pace
la pace tra i popoli
qui dorme in pace … (su tombe)
iniziativa f di pace

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Spesso venne chiamato ad assistere alcuni dei suoi amici politici, venendo raramente lasciato a quella pace a cui tanto anelava.
it.wikipedia.org
Lebed' riconobbe l'impossibilità di piegare gli insorti con i mezzi a sua disposizione, ed intavolò trattative di pace con i separatisti.
it.wikipedia.org
Fu concepito come "un messaggio per il mondo", un inno alla pace e all'eguaglianza.
it.wikipedia.org
Nella lotta che segue i romani vengono facilmente sconfitti dai galli, rimpinzati di pozione, e la loro sconfitta riporta la pace.
it.wikipedia.org
La sera, la piazza è presidiata dalla polizia e invasa da una quantità di dimostranti anti-pace che mette paura.
it.wikipedia.org
Non vennero invece coinvolte le regioni appena conquistate, non essendo state ancora annesse per il dilungarsi delle trattative internazionali di pace.
it.wikipedia.org
Generalmente tale soddisfazione consisteva nel pagamento di una determinata somma di denaro (guidrigildo), ed in questo modo si ripristinava la pace tra le parti.
it.wikipedia.org
Fu di fatto l'equivalente di un trattato di pace.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo decise così di voler incontrare il futuro genero, nella speranza di una futura pace durevole.
it.wikipedia.org
Antonio senza sosta vagava esortando alla pace e alla mitezza.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "pace" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski