resto dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de resto dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

I.resto [ˈrɛsto] SUBST m

1. resto (ciò che avanza):

resto
resto
resto
per il resto, quanto al resto
oltre a tutto il resto
e tutto il resto
e non sai ancora il resto!
per il resto
per il resto, è simpatico

restare [resˈtare] VERBE intr aux essere

1. restare (in un luogo):

2. restare (in una posizione, condizione):

3. restare (avanzare, rimanere):

Traductions de resto dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
resto m
resto m (of di)
resto m
resto m
resto m
dare il resto sbagliato a
il resto (of di)
per il resto…
e tutto il resto

resto dans le dictionnaire PONS

Traductions de resto dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

resto [ˈrɛs·to] SUBST m

restare [res·ˈta:·re] VERBE intr +essere

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de resto dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

resto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

del resto
ecco il resto: tenga!
il resto della vita di qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Presso la masseria non sono stati rinvenuti resti di strutture, ma solo materiali da costruzione e frammenti in abbondanza.
it.wikipedia.org
I pogrom del biennio 1881-1882 sono percepiti nel resto del mondo come un atto incivile nei confronti di esseri indifesi, gli ebrei appunto.
it.wikipedia.org
Lo spostamento su strada della maggior parte del trasporto fece il resto.
it.wikipedia.org
Una cornice a bugnato corre per tutta la facciata principale che, sopra il portone principale, risulta spezzata e sopraelevata dal resto della cornice.
it.wikipedia.org
Tra suini, bovini e ovini (in particolare i mufloni) solo i primi erano venduti in buone quantità al resto dell'impero.
it.wikipedia.org
Del risultato delle divisioni si considera solo la parte intera, scartando il resto.
it.wikipedia.org
Hanno preso parte all'ultimo mondiale 21 donne, il resto dei 150 piloti erano uomini.
it.wikipedia.org
Il rapporto fra due grandezze omogenee, in matematica, corrisponde al risultato della loro divisione esatta, vale a dire senza resto.
it.wikipedia.org
Nel paradigma mackinderiano, che ha influenzato fortissimamente tanto la geopolitica anglosassone quanto quella del resto del mondo, la storia fondamentale è quella del continente eurasiatico.
it.wikipedia.org
Dopo tre giorni il bombardamento venne abbandonato e non seguirono ulteriori attività lungo la costa egiziana per il resto dell'anno.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "resto" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski