Traductions de spaventando dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

allontanare (spaventando)

fare fuggire (spaventando)

scare away scare off burglars, investors, customers

scare away scare off animal, attacker

mettere in fuga (spaventando)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

spaventando

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nello stesso istante, qualcosa cade nel giardino della casa, facendo andare in corto circuito e spaventando la donna. it.wikipedia.org

L'orco lo riceve civilmente come può, e si trasforma in un leone per dimostrare le sue capacità, spaventando così il gatto con gli stivali. it.wikipedia.org

Quelli del reparto n. 6, usando banchi, fecero buche nelle porte oppure nelle pareti delle celle e – arrivati al corridoio – incendiarono pagliericci e la paglia, spaventando così i tedeschi. it.wikipedia.org

Durante la notte due uomini talpa, risalendo il foro di trivellazione, emergono in superficie, spaventando gli abitanti della città. it.wikipedia.org

L'uccellatore, azionando il meccanismo con una pertica o con una fune, provocava lo sbattimento di una serie di barattoli che, spaventando gli uccelli, li spingeva verso la rete. it.wikipedia.org

Bussarono alla porta di una casa privata e chiamarono in arabo tramite il citofono, spaventando i residenti e inducendoli a chiamare la polizia. it.wikipedia.org

Secondo una leggenda, nell'area del porto era esposta anche una statua di un bue che muggiva una volta all'anno, spaventando gli abitanti del quartiere. it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

italien