valvola dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de valvola dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

valvola [ˈvalvola] SUBST f

Idiomes/Tournures:

valvola di ammissione MÉCAN
inlet or intake valve
valvola di aspirazione MÉCAN
suction valve
valvola cardiaca ANAT
heart valve
valvola a farfalla MÉCAN
butterly valve
valvola a farfalla MÉCAN
throttle (valve)
valvola a fungo MÉCAN
poppet
valvola fusibile ELEC
fusible plug
valvola mitrale ANAT
mitral valve
valvola a saracinesca (in idraulica)
gate or slide valve
valvola di scarico MÉCAN
escape valve
valvola di scarico MÉCAN
exhaust valve
valvola di scarico MÉCAN
outlet valve
valvola di scarico MÉCAN
safety valve fig
valvola a sfera
ball valve
valvola di sfogo MÉCAN
snifting valve
valvola di sfogo MÉCAN
safety valve fig
valvola di sicurezza MÉCAN
safety or relief valve
valvola tricuspide ANAT
tricuspid valve

Traductions de valvola dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
valve (in machine, engine)
valvola f
valve (on tyre, football)
valvola f
valve
valvola f
valve
valvola f
valve
valvola f
aortic valve
valvola f aortica
safety valve
valvola f di sicurezza
safety valve fig
valvola f di sfogo
shutoff valve
valvola f di arresto automatico
butterfly valve
valvola f a farfalla
escape valve
valvola f di scarico
escape cock
valvola f di scarico
overhead valve
valvola f in testa
air valve
valvola f di sfiato dell'aria

valvola dans le dictionnaire PONS

Traductions de valvola dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de valvola dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
valve
valvola f
safety valve
valvola f di sicurezza
damper
valvola f di tiraggio
outlet
valvola f di sfogo

valvola Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

valvola cardiaca
heart valve
valvola a farfalla
butterfly valve
valvola di sicurezza
safety valve
valvola di sicurezza fig
escape valve
valvola f di tiraggio
damper
valvola f di sicurezza
safety valve
valvola f di sfogo
outlet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La distribuzione era plurivalvole con quattro valvole per ogni cilindro e due alberi a camme in testa per bancata.
it.wikipedia.org
La distribuzione era con due valvole per cilindro a 90°, con doppio albero a camme in testa.
it.wikipedia.org
Tali valvole erano comandate da due assi a camme laterali.
it.wikipedia.org
Le valvole erano a loro volta comandate da due assi camme, uno per lato, uno per fila di valvole.
it.wikipedia.org
Nonostante quest'ultima caratteristica, ogni testata era a due valvole per cilindro.
it.wikipedia.org
Un homograft decellularizzato è una valvola cardiaca umana proveniente da donatore, che viene modificata mediante procedure di ingegneria tissutale.
it.wikipedia.org
Il motore era un quattro cilindri a valvole in testa.
it.wikipedia.org
La distribuzione era a quattro valvole per cilindro a 90°.
it.wikipedia.org
Si tratta di un 3,4 litri derivato dal 3 litri 24 valvole della stessa famiglia.
it.wikipedia.org
Anche nelle precipitazioni da altezze importanti, quando il paziente è seduto o in piedi, si possono verificare lesioni nella valvola aortica.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "valvola" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires