Tłumaczenia dla hasła „arpa“ w włosko » polski słowniku

arpa [ˈarpa] RZ. r.ż.

arpa

harfa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Questa ipotesi etimologica è supportata dal fatto che i lais venivano cantati o recitati con l'accompagnamento di arpa o viella.

it.wikipedia.org

Nata in una famiglia di musicisti, iniziò a suonare l'arpa all'età di nove anni.

it.wikipedia.org

Questo quintetto per arpa viene ancora eseguito di tanto in tanto, una delle poche opere del compositore che continuano ad esserlo.

it.wikipedia.org

Quando è entrata nella scuola di musica, aveva già iniziato gli studi d'arpa.

it.wikipedia.org

A metà strada nel corso del brano c'è un arrangiamento di arpa paradisiaco e un ossessivo sottofondo vocale.

it.wikipedia.org

Grazie a lui, il nome dell'arpa indiana (detta così per il gran numero di suonatori di tale nazionalità) venne definitivamente modificato in "arpa paraguayana".

it.wikipedia.org

Tra i suoi miracoli si ricorda la resurrezione di sette suonatori d'arpa, uccisi da dei briganti, che per riconoscenza si unirono al monastero.

it.wikipedia.org

Sono inoltre conosciuti per suonare abilmente l'arpa e per la loro potente cavalleria, i "cavalieri azzurri".

it.wikipedia.org

Nel genitale maschile, l'arpa si mostra ricurva all'apice, con entrambi i lobi ottusi, il superiore dei quali è più sviluppato.

it.wikipedia.org

Il cantante e l'arpa o bandola eseguono la melodia principale mentre il cuatro suona l'accompagnamento, aggiungendo il suo caratteristico ritmo percussivo e tagliente.

it.wikipedia.org