Tłumaczenia dla hasła „bonifica“ w włosko » polski słowniku

bonifica <-che> [boˈni:fika] RZ. r.ż.

bonifica

melioracja r.ż.

bonificare [bonifiˈka:re] CZ. cz. przech. GOSP.

bonificare

udzielać zniżki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La prima di molte trasformazioni ambientali fu la bonifica della città da zone paludose ricche di terreni edificabili.

it.wikipedia.org

All'interno del podere, l'operazione di bonifica venne sospesa.

it.wikipedia.org

Attualmente è in corso l'attività di demolizione dello stabilimento, a cui seguirà la bonifica di terreno e falda.

it.wikipedia.org

I lavori di bonifica della parte meridionale della valle, caduta alfine sotto la dominazione pontificia, ebbero avvio negli stessi anni e produssero i medesimi risultati.

it.wikipedia.org

Entrambe furono importanti elementi di riqualificazione urbana per le aree circostanti, con bonifiche, impianti viari, e opere pubbliche.

it.wikipedia.org

Solo con la romanizzazione del territorio e quindi con la centuriazione, che comporta lavori di disboscamento e di bonifica, iniziò il popolamento del paese.

it.wikipedia.org

Le brigate verdi chiesero che “si provvedesse in tempi brevi e non oltre il 1980” alla bonifica del lago.

it.wikipedia.org

Tali centri urbani fanno parte del più vasto fenomeno delle bonifiche integrali che videro la realizzazione di un gran numero di nuovi insediamenti.

it.wikipedia.org

Per ultimare la bonifica dell'unità 2 furono necessari 13 anni di lavori.

it.wikipedia.org

Popolato da pionieri della bonifica e loro discendenti venetopontini, umbro-marchigiani e lepini.

it.wikipedia.org