Tłumaczenia dla hasła „bracciolo“ w włosko » polski słowniku

bracciolo [bratˈtʃɔ:lo] RZ. r.m.

bracciolo

poręcz r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Così facendo, tutti gli elementi strutturali si integrano nell'insieme costituito dal sedile, dallo schienale e dai braccioli, creando un rivestimento omogeneo e completo.

it.wikipedia.org

Sia anteriormente che posteriormente vennero previsti dei sedili a panchina con bracciolo centrale.

it.wikipedia.org

Le autovetture di maggiori dimensioni hanno spesso anche un bracciolo basculante nei sedili posteriori.

it.wikipedia.org

Particolare, anche nelle versioni a due porte, la presenza, per i passeggeri posteriori, di braccioli ricavati direttamente sui pannelli laterali.

it.wikipedia.org

Ai lati, invece, sono individuabili i braccioli della poltrona, la quale avvolge in maniera confortevole il corpo del soggetto rappresentato.

it.wikipedia.org

Il bracciolo sinistro, ad esempio, è per lo più in ombra, mentre quello destro è illuminato.

it.wikipedia.org

I sedili posteriori erano dotati di bracciolo centrale, che poteva essere ripiegato se non utilizzato.

it.wikipedia.org

Alcuni modelli progettati specificatamente per gli anziani sono dotati di braccioli e automatismi che aiutano a riprendere la posizione eretta dopo l'uso.

it.wikipedia.org

Vi sono inoltre modelli progettati specificatamente per gli anziani i quali implementano braccioli e automatismi che aiutano a riprendere la posizione eretta dopo l'uso.

it.wikipedia.org

La donna è di tre quarti, su sfondo scuro, rivolta verso sinistra e seduta con le braccia sui braccioli di una sedia.

it.wikipedia.org