Tłumaczenia dla hasła „brocca“ w włosko » polski słowniku

brocca <-cche> [ˈbrɔkka] RZ. r.ż.

brocca

dzban r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La parete d'ingresso è affrescata con raffigurazioni di una patera sospesa, una brocca e due candelabri.

it.wikipedia.org

Romano, cercando di operare di nascosto, si avvicinò al diacono con una brocca d'acqua e si fece immediatamente battezzare.

it.wikipedia.org

Vi sono brocche con forme tipiche di tradizione, come quelle usate nelle osterie per versare il vino.

it.wikipedia.org

Lavare le pesche, tagliarle a spicchi sottili e metterle in una brocca molto capiente.

it.wikipedia.org

L'oinochoe (in greco antico οἰνοχόη, da οἶνος "vino" e χέω "versare") è un vaso simile alla brocca, utilizzato per versare il vino o l'acqua.

it.wikipedia.org

Poco più in là uomini vengono imprigionati in enormi brocche, vessati da demoni di varie forme.

it.wikipedia.org

Gli oggetti più richiesti erano il vasellame, nonché oggetti da toletta come bacinelle del barbiere, brocche, sputacchiere, o ancora oggetti vari come candelieri o applique.

it.wikipedia.org

Ha nelle mani due brocche con una delle quali versa un liquido nell'acqua e con l'altra sulla terra.

it.wikipedia.org

Le brocche graduate, realizzate in materiale trasparente, riportano una serie di tacche che permettono una misurazione approssimativa del contenuto.

it.wikipedia.org

L'oinochoe è una brocca utilizzata per mescere il vino prelevato dai crateri.

it.wikipedia.org