Tłumaczenia dla hasła „calmante“ w włosko » polski słowniku

calmante [kalˈmante] RZ. r.m.

calmante

środek r.m. uspokajający

calmare [kalˈma:re] CZ. cz. przech.

calmare

uspokajać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'effetto calmante della clorpromazina fu eccezionale e immediato, anche se la seconda dose dovette essere iniettata ore dopo, visti i lunghi effetti del farmaco.

it.wikipedia.org

Proprio come gli spazzolini da denti elettrici sono calmanti verso i denti e le gengive, il filo interdentale vibrante può lenire il margine gengivale.

it.wikipedia.org

Viene utilizzato nella vinoterapia per le sue proprietà calmanti, particolarmente adatto per i massaggi.

it.wikipedia.org

Possiede proprietà sedative e calmanti, favorendo il sonno.

it.wikipedia.org

Il blu è un colore calmante e rinfrescante.

it.wikipedia.org

Si dice che il mesir macunu favorisca la salute, rafforzi le gengive, aumenti la capacità di concentrazione e abbia un effetto calmante.

it.wikipedia.org

Effetti calmanti specie nei confronti della rabbia si ottengono invece sin dalla prima sessione di meditazione.

it.wikipedia.org

In cromoterapia il blu è considerato utile per il suo effetto altamente calmante.

it.wikipedia.org

Il semplice atto di selezionare e prendere un rimedio può agire come un rituale calmante.

it.wikipedia.org

La cita anche in altri brani come una bevanda medicamentosa, calmante, usata dai soldati per rimedio contro le ferite.

it.wikipedia.org