Tłumaczenia dla hasła „contestazione“ w włosko » polski słowniku

contestazione [kontestatˈtsio:ne] RZ. r.ż.

contestazione

protest r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Di lì a poco, nelle facoltà universitarie occupate, divenne «uno dei testi canonici della contestazione giovanile».

it.wikipedia.org

La canzone è una contestazione alla politica mondiale e americana ma anche una protesta verso la guerra.

it.wikipedia.org

Dopo una contestazione legale da parte di un concorrente, la gara d'appalto è stata ritirata ma consegnata alla stessa società nell'agosto 2013.

it.wikipedia.org

Il premio fu assegnato fino al 1968, quando - nel vivo della contestazione, fu dapprima sospeso e poi soppresso.

it.wikipedia.org

Fu prodotto uno studio di fattibilità (non privo di contestazioni), secondo il quale nell'ex prelatura avrebbe dovuto essere allestito un centro per conferenze e seminari.

it.wikipedia.org

Sotto la spinta della contestazione studentesca, nel 1976 il presidente fu costretto a reintrodurre, seppure con molte limitazioni, il multipartitismo.

it.wikipedia.org

Sono gli anni della contestazione, della ribellione e del rifiuto del modello di donna subalterna e sottomessa al potere maschile.

it.wikipedia.org

Spesso è stato invitato a tenere conferenze sugli argomenti del proprio lavoro, causando a volte dure contestazioni e critiche per il suo passato.

it.wikipedia.org

Numerose sono state le contestazioni relative all'applicazione delle sanzioni originariamente stabilite per infrazioni rilevate con dispositivi idonei alla misurazione della velocità istantanea.

it.wikipedia.org

Per evitare contestazioni, un lancio è considerato valido solo se entrambi i dadi si fermano in piano sulla tavola interna.

it.wikipedia.org