Tłumaczenia dla hasła „contrarre“ w włosko » polski słowniku

contrarre <niereg.> [konˈtrarre] CZ. cz. przech.

1. contrarre (malattia):

contrarre

nabawić się

2. contrarre (debito):

contrarre

zaciągać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Contrasse una malattia che peggiorò talmente da causarne la morte.

it.wikipedia.org

È tuttavia anche temuto, siccome è l'animale più propenso a contrarre la rabbia.

it.wikipedia.org

Durante una passeggiata in carrozza contrasse la polmonite.

it.wikipedia.org

Il metallo ha un carattere yin, si muove verso l'interno e la concentrazione, perché la sua energia tende a contrarsi.

it.wikipedia.org

In uno studio è stato stimato che il 26% dei pazienti che contraggono l'herpes zoster presentino complicanze.

it.wikipedia.org

Le donne britanniche cinesi (30%) hanno avuto due volte la probabilità dei loro omologhi maschi (15%) di contrarre un matrimonio interrazziale.

it.wikipedia.org

Il fittone è perenne e quando aumenta in grossezza la sua lunghezza si espande e si contrae alternativamente.

it.wikipedia.org

L'infezione si contrae per via transcutanea, con piccole ferite.

it.wikipedia.org

Altro suo grave problema sono i debiti che contrae un po' dappertutto, obbligandolo a ideare sempre nuovi e fantasiosi modi per sfuggire agli esattori.

it.wikipedia.org

Mary assistette la regina fino a quando contrasse anche lei la malattia, che secondo suo marito sfigurò gravemente la sua bellezza.

it.wikipedia.org