Tłumaczenia dla hasła „convivenza“ w włosko » polski słowniku

convivenza [konviˈvɛntsa] RZ. r.ż.

convivenza

pożycie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Benché in acquario sia possibile che si instaurino rapporti di convivenza, tuttavia questi sono sconsigliabili sia eticamente che etologicamente.

it.wikipedia.org

Esclusi episodi sporadici, la convivenza fra la popolazione e le truppe americane non presenta attriti di sorta.

it.wikipedia.org

Con questo atto si pose fine a una lunghissima convivenza produttiva sul territorio iberico di tutte le etnie del mediterraneo.

it.wikipedia.org

È ben adattato alla convivenza con l’uomo, sia in campagna che in città.

it.wikipedia.org

Nel giugno 2012, dopo 14 anni di convivenza, i due si lasciano.

it.wikipedia.org

La convivenza fra i tre non è delle migliori...

it.wikipedia.org

I due si stabiliscono a casa sua, cosa che farà scaturire una difficile convivenza ma anche un nascente amore tra il mago e la fata.

it.wikipedia.org

La detenzione è dura, tra cimici, mancanza di igiene, freddo, perquisizioni “esterne e interne”, convivenza con detenuti comuni mafiosi o criminali.

it.wikipedia.org

In tale convivenza scopre che praticamente essi non sviluppano malattie come cancro, stress, alterazioni cardiovascolari e altre che infestano la nostra cultura.

it.wikipedia.org

In una casa, la sala da pranzo è lo spazio per l'incontro e il ricongiungimento familiare che consente la convivenza quotidiana o festiva.

it.wikipedia.org