Tłumaczenia dla hasła „cronaca“ w włosko » polski słowniku

cronaca <-che> [ˈkrɔ:naka] RZ. r.ż.

cronaca

kronika r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Fu menzionato per la prima volta nelle cronache storiche nel 1273.

it.wikipedia.org

Molte alluvioni ricordate nelle varie cronache storiche hanno causato ingenti danni a tutti i centri attraversati dal fiume.

it.wikipedia.org

Nella sua collezione erano presenti foto rare, disegni, progetti, cronache giornalistiche, epistolari, mobili, oggetti vari, quadri, che teneva nella sua casa.

it.wikipedia.org

È il libro basato su fatti di cronaca nera più venduto della storia.

it.wikipedia.org

Grifone si impadronì del ducato come eredità materna, secondo alcune cronache col consenso della sorellastra.

it.wikipedia.org

Il concorso di salto in lungo maschile del campionato mondiale 1987 passò alle cronache come gara truccata.

it.wikipedia.org

È stato anche direttore della «Cronaca partenopea», un periodico illustrato di letteratura ed arte.

it.wikipedia.org

Il misterioso compilatore della cronaca descrive se stesso come molto piccolo, con gambe di lunghezza diseguale e un aspetto deforme.

it.wikipedia.org

Il corteo funebre venne seguito, come raccontano le cronache dell'epoca, da una folla immensa.

it.wikipedia.org

In totale ha finora pubblicato 23 libri tra romanzi, raccolte di poesie, cronache, saggi e libri per bambini.

it.wikipedia.org