Tłumaczenia dla hasła „decoder“ w włosko » polski słowniku

decoder <-> [decoder] RZ. r.m.

decoder

dekoder r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Per ricevere i segnali è necessario un apposito decoder.

it.wikipedia.org

Inizialmente il dizionario del decoder è identico a quello dell'encoder all'inizio del processo di compressione e contiene anch'esso solamente voci dei simboli dell'alfabeto.

it.wikipedia.org

Ciò invece non accade se il sintonizzatore è esterno, ovvero se si utilizza un decoder.

it.wikipedia.org

Con questo tipo di trucco, un decoder auto-modificante può essere creato inizialmente utilizzando solamente bytes compresi nell'intervallo ammissibile.

it.wikipedia.org

Le più recenti versioni di decoder permettono l'uso sia del controllo digitale che di quello analogico.

it.wikipedia.org

Fra i decoder attuali, quelli che supportano l'interattività si avvalgono di connessioni dial-up ("56k") per la creazione del canale di ritorno.

it.wikipedia.org

I canali sono disponibili sia in analogico che in digitale, col sistema analogico non c'è bisogno di nessun decoder.

it.wikipedia.org

Per acquistare il decoder e sottoscrivere l'abbonamento, l'utente poteva rivolgersi a uno dei 2.900 punti vendita specializzati e selezionati sul territorio nazionale.

it.wikipedia.org

Vale a dire che 24 fotogrammi codificati progressivamente sono inseriti in un flusso dati che il decoder trasforma in 60 semiquadri interlacciati al secondo.

it.wikipedia.org

Il decoder funziona anche come timer, che segna il tempo rimanente alla soluzione dell'enigma ed emette un rumore crescente all'avvicinarsi della scadenza del tempo disponibile.

it.wikipedia.org