Tłumaczenia dla hasła „dieci“ w włosko » polski słowniku

I . dieci [ˈdiɛ:tʃi] LICZ.

dieci

dziesięć

II . dieci <-> [ˈdiɛ:tʃi] RZ. r.m.

1. dieci (numero):

dieci

dziesiątka r.ż.

2. dieci (nelle date):

dieci

dziesiąty r.m.

III . dieci [ˈdiɛ:tʃi] RZ. r.ż. l.mn.

dieci

(godzina) dziesiąta r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Alla manifestazione sono ammesse dieci squadre, equamente ripartite in due gironi all'italiana.

it.wikipedia.org

I combattimenti si erano succeduti ogni giorno fino a costituire una sola grande battaglia continuata per dieci giorni.

it.wikipedia.org

Si è trattato della prima edizione ufficiale dell'evento, dopo dieci campionati non ufficiali svoltisi dal 1987 al 1996.

it.wikipedia.org

L'operazione fu eseguita senza problemi, ma il bambino dieci giorni dopo l'operazione morì.

it.wikipedia.org

Le dieci squadre si affrontano in due gironi all'italiana con partite di sola andata.

it.wikipedia.org

Oltre agli atleti qualificatisi nel primo turno, accedono direttamente alle semifinali i dieci atleti che avevano il miglior ranking europeo prima della manifestazione.

it.wikipedia.org

Nel 1611 si contavano trecento cinquantuno abitanti, nel 1713 scesi fino a duecento a causa del disastroso terremoto di dieci anni prima.

it.wikipedia.org

Diresse 14 film tra il 1963 e il 1977, e fu sceneggiatore in dieci film.

it.wikipedia.org

La sindrome è una malattia rara, essendo stata diagnosticata solo in circa 50 pazienti, di cui dieci geneticamente confermati.

it.wikipedia.org

Prima di tornare ad utilizzarli un esaminatore qualificato verificherà l'idoneità della caldaia al servizio rilasciando un certificato di sicurezza valido dieci anni.

it.wikipedia.org