Tłumaczenia dla hasła „duro“ w włosko » polski słowniku

duro (-a) [ˈduːro] PRZYM.

1. duro:

duro (-a)

twardy

2. duro (difficile):

duro (-a)

trudny

durare [duˈra:re] CZ. cz. nieprzech. +essere lub avere

1. durare (continuare):

durare

trwać

2. durare (mantenersi):

durare

utrzymywać się

Przykładowe zdania ze słowem duro

tenere duro pot.

nie dawać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Iniziò poi un periodo molto duro per quegli isolani rimasti.

it.wikipedia.org

Il periodo di nidificazione dura almeno 50 giorni.

it.wikipedia.org

Questo periodo fu molto duro e il sant'uomo dovette combattere contro lo scoraggiamento.

it.wikipedia.org

Andrea accetta subito senza rendersi conto di quanto duro e snervante quell'anno si sarebbe rivelato.

it.wikipedia.org

L'impasto è a base di farina, semola di grano duro, lievito, burro, sale e acqua.

it.wikipedia.org

L'allenamento è molto duro, e tutti faticano molto.

it.wikipedia.org

Il periodo di gestazione dura 61 - 65 giorni.

it.wikipedia.org

Gli ebrei furono accusati di numerosi reati, come rapinare il popolo tedesco del loro duro lavoro, mentre essi stessi cercavano di evitare il lavoro fisico.

it.wikipedia.org

La fase pupale dura, di regola, 18 giorni.

it.wikipedia.org

Il reinserimento nella vita civile è duro per tutti, specie per chi ha riportato ferite e menomazioni.

it.wikipedia.org