Tłumaczenia dla hasła „elegante“ w włosko » polski słowniku

elegante [eleˈgante] PRZYM.

elegante

elegancki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Elliot si risveglia in un appartamento arredato con buon gusto e indossa vestiti eleganti.

it.wikipedia.org

All'interno dell'hotel furono realizzati saloni eleganti, arredati con mobili in pelle dai colori caldi, e le pareti furono riccamente decorate con classici motivi rococò veneziani.

it.wikipedia.org

La facciata presenta un portale con arco a tutto sesto con un'elegante cornice che poggia su due pilastri con capitelli.

it.wikipedia.org

Esse incrociano sguardi e gesti creando un insieme di grande scioltezza e raffinatezza, all'insegna della variazione e di un erotismo elegante.

it.wikipedia.org

Si impegnò al disegno elegante, nel pieno rispetto del gusto del suo tempo.

it.wikipedia.org

Il termine in giapponese moderno viene tradotto come “chic” o “elegante”, indicando al tempo stesso qualcosa di molto sensuale.

it.wikipedia.org

Bob si veste molto elegante per recarsi in tribunale dopo aver preso una multa.

it.wikipedia.org

I cinque fratellini, in elegante ma naturale posa di tre quarti, hanno sguardo attento e sicuro.

it.wikipedia.org

Qualcosa di molto simile può essere ottenuto anche con il software, ma l'approccio hardware fornisce una soluzione più elegante e affidabile.

it.wikipedia.org

Lo si ricorda tutto ingioiellato, elegante, coi capelli lunghi, vestito di broccato, con faretra e arco.

it.wikipedia.org