Tłumaczenia dla hasła „etc.“ w włosko » polski słowniku

etc.

etc. skr. od eccetera:

etc.

itd.

Zobacz też eccetera

eccetera [etˈtʃɛ:tera] PRZYSŁ.

eccetera

i tak dalej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ad esempio, se vi si utilizza formaggio (emmentaler, gruviera grattugiato, etc.), ingrediente che la ricetta originale invece non prevede, è conosciuto come gratin savoyard.

it.wikipedia.org

Ogni tratto di personalità è affiancato da due tendenze "estreme" (ad esempio, per il coraggio troviamo timore-coraggio-spavalderia, per la lealtà troviamo perfidia-lealtà-fanatismo, etc.).

it.wikipedia.org

Nel settore industriale spiccano attività di lavorazione meccaniche di precisione, lavorazione del legno, stampaggio di materie plastiche per il settore dell'auto, informatica, etc.

it.wikipedia.org

Secondo l'ambiente di deposizione si presentano all'osservazione con diverse facies (continentale, deltizio, desertica, etc.).

it.wikipedia.org

Inoltre nei suoi lavori seri non dà forza ai passaggi obbligati, trascura i recitativi secchi e spezza spesso la melodia facendo un uso meccanico di abbellimenti (gorgheggi, etc.).

it.wikipedia.org

Esempi di verbi di questo tipo sono დუღს [dugh-s] "(un liquido) bolle", კაშკაშებს [k'ashk'ash-eb-s] "brilla", წვეთავს [ts'vet-av-s] "gocciola" etc.

it.wikipedia.org

Oltre agli equipaggiamenti logistici necessari al suo funzionamento, comprende laboratori scientifici (biologia, geofisica) e installazioni tecniche (meteorologia, telecomunicazioni, etc.), oltre a un piccolo ospedale.

it.wikipedia.org

Un capolavoro di architettura militare prima dell'avvento delle nuove strutture ossidionali, in seguito all'uso delle armi da fuco, pignatte incendiarie, cannoni etc.

it.wikipedia.org

Idrogeno, metano, aria, elio, etc. possono essere utilizzati.

it.wikipedia.org

La molitura è una particolare macinazione che permette di ottenere le farine a partire dalle cariossidi dei cereali (grano, mais, orzo, avena, riso etc..).

it.wikipedia.org