Tłumaczenia dla hasła „evitare“ w włosko » polski słowniku

evitare [eviˈta:re] CZ. cz. przech.

evitare

unikać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Oltre a evitare una defocalizzazione della propria azione imprenditoriale, nel comune errore di considerare la propria offerta valida “per tutte le stagioni”.

it.wikipedia.org

Questo evento sacrificale viene fatto per evitare gli spiriti maligni.

it.wikipedia.org

L'uso di busulfan deve essere evitato durante il periodo di gravidanza, in particolare durante il primo trimestre.

it.wikipedia.org

Le anomalie anatomiche, quali diverticoli, devono essere corrette al fine di evitare recidive.

it.wikipedia.org

I russi non attaccarono a fondo e il principe riuscì a evitare un'immediata disfatta.

it.wikipedia.org

Evitare di sostituire questi redirect permette di preservare l'accezione corretta nei wikilink ed evitare lavoro manuale inutile nel caso la voce venga nuovamente spostata.

it.wikipedia.org

Le frontiere settentrionali risultarono strategicamente indebolite, e i governatori di frontiera cercarono di evitare possibili conflitti con le popolazioni barbariche d'oltre confine, ove possibile.

it.wikipedia.org

Si impegnò sempre nel denunciare ed evitare ogni forma di abuso e danno nei confronti delle opere storiche.

it.wikipedia.org

Quest'ultima si scollega per evitare un'ulteriore perdita e si dirige in un set per cam girl per recuperare il suo pubblico.

it.wikipedia.org

Evitò la sentenza quando i pubblici ministeri non furono in grado di dimostrare definitivamente questo coinvolgimento.

it.wikipedia.org