Tłumaczenia dla hasła „fiato“ w włosko » polski słowniku

fiato [ˈfia:to] RZ. r.m.

fiato

oddech r.m.

fiato RZ.

Hasło od użytkownika

senza fiato

bez tchu

strumento a fiato r.m.

instrument dęty r.m.

in un fiato

w okamgnieniu

riprendere fiato

odsapnąć

riprendere fiato

nabrać tchu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'album si differenzia dai precedenti per un minore utilizzo di fiati, come fatto notare spesso dal gruppo nei concerti.

it.wikipedia.org

Nel mezzo un interessante utilizzo dei fiati dell'orchestra.

it.wikipedia.org

La parte opposta alla campanatura è leggermente rigonfia, simile alla campana di un moderno strumento a fiato (ottoni), ma non allo stesso grado.

it.wikipedia.org

Strumenti in gran parte a fiato, di buona fattura, venduti a prezzi accessibili, che ebbero una notevole diffusione nelle bande del territorio umbro e nazionale.

it.wikipedia.org

Il lyricon è uno strumento musicale a fiato elettronico, il primo ad essere realizzato.

it.wikipedia.org

Si compone di cinque sale, dalla 34 alla 38, dove sono esposti strumenti ad arco, a pizzico, a fiato e a tastiera.

it.wikipedia.org

Il fiato percorre lo strumento dal basso verso l'alto per poi uscirne da un'apertura superiore, solitamente a forma di bocca di cavallo o di drago.

it.wikipedia.org

Non viene usato sistematicamente in orchestra, né in bande a fiati, né nel jazz.

it.wikipedia.org

Jacobs con questo nuovo modo di suonare l'armonica riuscì a scoprire nuovi effetti e nuovi timbri da apportare allo strumento a fiato.

it.wikipedia.org

Nell'anafilassi possono presentarsi alcuni segni e sintomi respiratori, tra cui la mancanza di fiato, attacchi d'asma, la presenza all'auscultazione di sibili o stridore.

it.wikipedia.org