Tłumaczenia dla hasła „gelo“ w włosko » polski słowniku

gelo [ˈdʒɛ:lo] RZ. r.m.

gelo

mróz r.m.

I . gelare [dʒeˈla:re] CZ. cz. nieprzech. +essere

gelare

zamarzać

II . gelare [dʒeˈla:re] CZ. cz. zwr.

gelare -rsi:

-rsi

zamarzać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Cresce a gruppi di numerosi esemplari in boschi di conifere, raramente sotto latifoglie, fruttifica in autunno ed in inverno fino ai primi geli.

it.wikipedia.org

Eriophorum angustifolium è una pianta perenne resistente, erbacea, rizomatosa, che significa che è resistente al freddo e al gelo e vive per oltre due anni.

it.wikipedia.org

Neve, grandine, gelo alternato a siccità, venti forti e frequenti disastri naturali sono frequenti.

it.wikipedia.org

Resiste bene al gelo, e dovrebbe essere piantata in pieno sole.

it.wikipedia.org

Nella stessa Enna, che eppure si trova a 965 m di altitudine, si hanno solo 16 giorni di gelo l'anno.

it.wikipedia.org

Sono però più rumorose rispetto ai sistemi per insufflazione, possono causare dispersioni di aerosol in atmosfera, e temono la formazione di gelo invernale.

it.wikipedia.org

La pioggia e il gelo contribuirono ulteriormente a indebolire la vecchia fortezza, causando un graduale ed inevitabile crollo di pareti e tetti.

it.wikipedia.org

La durata media del gelo è di 175 giorni.

it.wikipedia.org

I suoi habitat naturali sono soggetti a una irradiazione ultravioletta molto forte, bassi livelli di ossigeno, intensa insolazione di giorno e forte gelo di notte.

it.wikipedia.org

Tradizionalmente, la boerenkool usata nel piatto, dato che è una verdura invernale, viene considerata pronta per essere colta dopo la prima notte di gelo.

it.wikipedia.org