Tłumaczenia dla hasła „invertire“ w włosko » polski słowniku

invertire [inverˈti:re] CZ. cz. przech.

1. invertire:

invertire

odwracać

2. invertire (posti):

invertire

zamieniać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Alcuni hanno pensato a questo termine come potenziamento, un'affermazione dell'oscurità della musica e della sua sottocultura, invertendo la storia razzista del termine "jungle music".

it.wikipedia.org

Il processo di invecchiamento potrebbe dapprima venir rallentato, poi fermato e poi addirittura invertito man mano che si renderanno disponibili nuove e migliori tecnologie mediche.

it.wikipedia.org

Così decise di invertire la rotta e navigare verso ovest, nell'emisfero meridionale.

it.wikipedia.org

Arrestare e invertire l'invecchiamento potrebbe rivelarsi possibile grazie alla nanotecnologia, ma in maniera troppo limitata.

it.wikipedia.org

Egli scrive che "la storia non può essere invertita" e che "il protezionismo non aiuterà l'economia nel suo complesso".

it.wikipedia.org

Invertitore è un termine generale per la classe di circuiti che ha la funzione di invertire un'impedenza.

it.wikipedia.org

La terza e la quarta insieme spiegano la retrogradazione, quando un pianeta sembra rallentare, poi brevemente inverte il suo movimento nello zodiaco.

it.wikipedia.org

La prima maglia è azzurra con inserti bianchi, mentre la maglia di riserva ha i colori invertiti rispetto alla prima.

it.wikipedia.org

Si può, quindi, trasporre la tabella, invertendo righe con colonne, o avere un'aggregazione diversa dei dati.

it.wikipedia.org

In questa serie gli episodi dal 136 al 147 sono stati invertiti.

it.wikipedia.org