Tłumaczenia dla hasła „linea“ w włosko » polski słowniku

linea [ˈli:nea] RZ. r.ż.

1. linea:

linea

linia r.ż.

linea

kreska r.ż.

2. linea:

linea TELEK., ELEKT.

linia r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem linea

pattini in linea

rolki r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La seconda pinna dorsale nel maschio porta da 3 a 5 linee azzurre parallele.

it.wikipedia.org

Questo squadrone comprendeva sei navi di linea, tre fregate e una corvetta.

it.wikipedia.org

Virginia venne comunque legittimata e integrata nella linea di successione.

it.wikipedia.org

Il suo stile pittorico non si adeguò mai al rinascimento modenese, ma mantenne sempre una linea neoclassica.

it.wikipedia.org

Le telescriventi furono rimpiazzate con dei fax nel 1988 e con una linea dati per computer nel 2008.

it.wikipedia.org

Nel 1936 divenne campione nazionale nella prova in linea mentre nel 1940 fu secondo, in pista, nella prova del mezzofondo.

it.wikipedia.org

L'ultimo era una linea di veri equini, in cui i raggi laterali divennero più piccoli.

it.wikipedia.org

Fu quel legno che guidò la linea di sfondamento inglese contro gli spagnoli, scompaginati da un attacco di brulotti la notte precedente.

it.wikipedia.org

L'ematoma può esercitare un effetto massa sul cervello, aumentanto la pressione intracranica e potenzialmente causando erniazione encefalica o spostamento della linea mediana.

it.wikipedia.org

La linea fu sostituita da un sistema di filobus.

it.wikipedia.org