Tłumaczenia dla hasła „marionetta“ w włosko » polski słowniku

marionetta [marioˈnetta] RZ. r.ż. t. przen.

marionetta

marionetka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I due scienziati riusciranno a mettere le mani sulle marionette, facendo perdere loro la memoria.

it.wikipedia.org

Era in grado di controllare i movimenti del corpo alla perfezione, tanto da sembrare una marionetta.

it.wikipedia.org

Ora ha un unico scopo, conquistare il pianeta, usando gli umani come marionette.

it.wikipedia.org

È particolarmente apprezzato il suo Teatro delle marionette.

it.wikipedia.org

Con lego, con gesso e con cartapesta dipinti e patinati, creava birilli, bambole, marionette, teatrini, mobili in miniatura.

it.wikipedia.org

D'ingegno quanto mai versatile, spaziò dalla scultura alla pittura, dal teatro alla creazione di marionette.

it.wikipedia.org

Anche il teatro di pupazzi e marionette raggiunse un grande significato artistico, spesso mettendo in scena spettacoli satirici su questioni sociali contemporanee.

it.wikipedia.org

Gli occhi possono essere scolpiti, ma nelle marionette più belle della tradizione sono costituiti da semiglobi ovali di vetro.

it.wikipedia.org

Ciò fa dedurre che si tratta di un serial killer che usa i cadaveri come marionette.

it.wikipedia.org

A volte, invece, le marionette erano protagoniste di presepi meccanici o comparivano in veste di rappresentanti di piccoli drammi sacri.

it.wikipedia.org