Tłumaczenia dla hasła „mongolfiera“ w włosko » polski słowniku

mongolfiera [moŋgolˈfiɛ:ra] RZ. r.ż.

mongolfiera

balon r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le mongolfiere moderne sono costruite utilizzando tessuti sintetici (come il nylon incrociato), dotati di leggerezza ed estrema resistenza meccanica.

it.wikipedia.org

È ormai diventata una tradizione consolidata, il lancio di una mongolfiera di carta, il più antico tipo di pallone ad aria calda.

it.wikipedia.org

Pec può essere usato come un'arma, o può prendere il posto di altri strumenti utili, come una mongolfiera o un distruttore di rocce.

it.wikipedia.org

Una soluzione migliore era rappresentata dal dirigibile (che appunto si può dirigere), una macchina, come lo era anche la mongolfiera, più leggera dell'aria.

it.wikipedia.org

In un giorno di sole, un gruppo di gatti legati da un profondo legame di amicizia decidono di fare un giro in mongolfiera sopra l'oceano.

it.wikipedia.org

Ogni 13 marzo, pertanto, si commemora l'anniversario del primo volo in mongolfiera con persone a bordo.

it.wikipedia.org

La visuale di ogni contendente è laterale e mostra la propria mongolfiera fissa al centro di uno sfondo di cielo e nuvole a scorrimento.

it.wikipedia.org

Scoprono però che quello non è un vero stregone ma un povero uomo perdutosi dopo un viaggio in mongolfiera.

it.wikipedia.org

Si dedicò quindi a trovare una soluzione al problema della dirigibilità e propulsione delle mongolfiere.

it.wikipedia.org

In tal modo vengono anche evitati i movimenti termici, frequenti durante il giorno, che rendono la mongolfiera particolarmente difficile da governare.

it.wikipedia.org