włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „pedone“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

pedone [peˈdo:ne] RZ. r.m.

pedone
pieszy r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Tipicamente, un valore unitario corrisponde approssimativamente ad un pedone di vantaggio.
it.wikipedia.org
Insieme attraversano il ponte formato dal serpente che a quell'ora come ogni giorno si inarca sopra il fiume per consentire il transito dei pedoni.
it.wikipedia.org
Così, per gioco e per lasciare la sua firma, inizia una partita a scacchi facendo lui la mossa di apertura col pedone nero.
it.wikipedia.org
Impedendo la mossa di pedone si limita in genere l'attività dei pezzi avversari, che non possono svilupparsi liberamente.
it.wikipedia.org
Entrò nell'incrocio trafficato dove un gran numero di pedoni stava attraversando la strada e fece esplodere la sua bomba chiodata da 20 chilogrammi.
it.wikipedia.org
Nel 1913, la sua nuova carriera fu interrotta da un incidente automobilistico in cui lei rimase coinvolta e nel quale restò ucciso un pedone.
it.wikipedia.org
Gli ambienti non statici, come quelli che contengono altri veicoli o pedoni, continuano a presentare sfide per la ricerca.
it.wikipedia.org
Il bianco si ritrova con un pedone in meno ma con un ingente vantaggio di sviluppo.
it.wikipedia.org
Anche considerazioni sulla sicurezza degli utenti deboli, ciclisti e pedoni, hanno contribuito a questi sviluppi non più basati sulla semplice separazione di flussi.
it.wikipedia.org
Il blocco è un motivo strategico degli scacchi che mira a impedire la spinta dei pedoni avversari.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski