włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „pizzicare“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

pizzicare [pittsiˈka:re] CZ. cz. przech.

pizzicare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il plettro (o penna) è un piccolo strumento utilizzato per sollecitare o pizzicare le corde di uno strumento musicale.
it.wikipedia.org
Si suona pizzicando le corde dal basso verso l'alto.
it.wikipedia.org
Le corde vengono pizzicate tramite due grossi plettri di corno.
it.wikipedia.org
Sono come un gong suonato sott'acqua o un koto pizzicato in una grotta, sono l'intuizione muta e immediata delle delizie della vita.
it.wikipedia.org
Lo strumento viene suonato pizzicando le corde con un plettro, come la chitarra, o più comunemente pizzicato.
it.wikipedia.org
L'arpista tiene l'adungu sulle ginocchia e contro il petto, e pizzica le corde con le dita.
it.wikipedia.org
Intuitivamente, l'effetto può essere banalmente riprodotto con un elastico teso fra le mani e pizzicato.
it.wikipedia.org
Quando arrivò il momento di passare attraverso il metal detector, pizzicò la parte superiore del cappello e lo posò su un tavolo.
it.wikipedia.org
Questi aracnidi non pungono, ma possono pizzicare con i potenti pedipalpi.
it.wikipedia.org
Nella femmina, invece, essendo più piccole sono anche molto più efficaci e consentono alla portatrice di pizzicare con più forza e con maggiore danno.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "pizzicare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski