włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „polmone“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

polmone [polˈmo:ne] RZ. r.m.

polmone
płuco r.n.
polmone d'acciaio r.m. MED.
polmone (risorsa essenziale) r.m. przen.
płuco r.n.
l'Amazzonia è il polmone della Terra r.m. przykł.
Amazonia to płuca Ziemi r.n. l.mn.
il turismo è il polmone dell'economia dell'isola przykł.
polmone (area verde) r.m.
płuco r.n.
i parchi sono il polmone della città przykł.

Przykładowe zdania ze słowem polmone

l'Amazzonia è il polmone della Terra r.m. przykł.
Amazonia to płuca Ziemi r.n. l.mn.
il turismo è il polmone dell'economia dell'isola przykł.
i parchi sono il polmone della città przykł.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Polmone dell'industria turistica del paese, questo luogo è diventato anche l'illustrazione del lato oscuro del turismo di massa.
it.wikipedia.org
Ammalatasi di un cancro ai polmoni, è morta nel 2004 in seguito ad una crisi respiratoria.
it.wikipedia.org
Malato di cancro ai polmoni, si è suicidato nel 2011 all'età di 57 anni.
it.wikipedia.org
Il farmaco si distribuisce ampiamente nella maggior parte dei tessuti corporei concentrandosi particolarmente nell ghiandole surrenali, fegato, polmoni e reni.
it.wikipedia.org
Queste variazioni di tono consentono di differenziare con grande precisione le malattia del cuore e dei polmoni.
it.wikipedia.org
Dovrà essere operata d'urgenza e sarà salvata grazie all'impiego del polmone d'acciaio.
it.wikipedia.org
Il trapianto di polmone è un intervento chirurgico che consiste nella sostituzione di un polmone malato con uno sano.
it.wikipedia.org
Possono provocare infezioni a carico dell'apparato respiratorio soprattutto a carico dei polmoni.
it.wikipedia.org
I sacchi aeriferi si comportano insomma come dei mantici che forniscono ai polmoni un volume fisso di aria ossigenata che li attraversa di continuo.
it.wikipedia.org
La tubercolosi extrapolmonare si verifica quando vi è un'infezione all'esterno dei polmoni.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski