Tłumaczenia dla hasła „tempesta“ w włosko » polski słowniku

tempesta [temˈpɛsta] RZ. r.ż.

tempesta

burza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Finché non arriva la tempesta di neve, che si abbatte su tutti.

it.wikipedia.org

Mentre tutti stanno per tornare a casa, una tempesta è all'orizzonte.

it.wikipedia.org

A causa di una tempesta di neve sono costretti a fermarsi là con la famiglia della vittima.

it.wikipedia.org

Per le flotte militari era essenziale saper riconoscere in anticipo i segnali di possibili tempeste.

it.wikipedia.org

Durante la traversata però l'imbarcazione naufraga a causa di una improvvisa tempesta.

it.wikipedia.org

A causa di una forte tempesta, tutti i residenti dell'isola che non sono riusciti ad evacuare prima, si trovano ora alla stazione di polizia.

it.wikipedia.org

La santa è invocata contro le tempeste, i fulmini, le grandinate e per la protezione dei frutti della terra.

it.wikipedia.org

Possono procedere con sicurezza durante tempeste e terremoti, poiché il loro dio li protegge.

it.wikipedia.org

Se dovesse rifiutarsi, la tempesta di meteoriti distruggerà l'intera città molto presto.

it.wikipedia.org

Dal giornale, il giudice apprende che c'è stata una tempesta e la nave è affondata.

it.wikipedia.org