Tłumaczenia dla hasła „tessera“ w włosko » polski słowniku

tessera [ˈtɛssera] RZ. r.ż. (documento)

tessera

legitymacja r.ż.

tessera magnetica

karta r.ż. magnetyczna

Przykładowe zdania ze słowem tessera

tessera Viacard

karta magnetyczna służąca do płacenia za przejazd autostradą

tessera magnetica

karta r.ż. magnetyczna

fotografia formato tessera

zdjęcie r.n. legitymacyjne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Tutte le tessere del mosaico tornano a posto.

it.wikipedia.org

La campagna abbonamenti si chiude con circa 9.000 tessere vendute.

it.wikipedia.org

La data ufficiale della morte fu registrata il 1º febbraio perché la famiglia tenne la sua tessera fino a fine mese.

it.wikipedia.org

Anche le tessere sono grezze e il disegno risulta poco preciso.

it.wikipedia.org

Terminate le azioni obbligatorie, il giocatore può piazzare una tessera adiacente ad altre, rispettando alcuni vincoli.

it.wikipedia.org

Gli eleganti modelli lavorati in mattoni e l'iscrizione inestimabile di tessere di mosaico recanti caratteri cufici angolari creano un senso di bellezza.

it.wikipedia.org

Di questa epoca rimangono fondazioni, un atrio di ingresso, alcune tessere di un pavimento a mosaico e alcune volte degli ambienti sotterranei.

it.wikipedia.org

Anche dopo tutti questi anni non è riuscito a procurarsi una tessera delle assicurazioni nazionali.

it.wikipedia.org

Per tessere utilizzavano cotone e lana di camelidi.

it.wikipedia.org

Il 21 aprile 2007 presentò poi le proprie dimissioni dall'effettivo del partito, non rinnovando più alcuna tessera e lasciando di fatto la politica attiva.

it.wikipedia.org