Prevodi za „addormentato“ v slovarju italijansko » slovenski

addormentato (-a) [addormenˈta:to] PRID.

1. addormentato (che dorme):

addormentato (-a)

speč

2. addormentato fig.:

addormentato (-a)

zaspan

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Adam si era addormentato e sul prigioniero è stata trovata la chiave della cella.

it.wikipedia.org

William viene inghiottito dalla nebbia e quindi cade addormentato.

it.wikipedia.org

In un parco, una ragazza si allontana dalla panchina dove il suo fidanzato marinaio si è addormentato.

it.wikipedia.org

Mercier, nella sua opera, immagina di rimanere addormentato per lungo tempo per poi risvegliarsi nel 2440, all'età di 700 anni.

it.wikipedia.org

I medici sono convinti che ben presto saranno rimossi anche i farmaci che lo hanno tenuto addormentato per almeno due giorni.

it.wikipedia.org

Successivamente, dopo che si è addormentato, si vede la band suonare "dentro la sua testa".

it.wikipedia.org

I due poi tornano sulla terra, in piena notte, e vanno a soffiare con la tromba i sogni fabbricati ai bambini addormentati.

it.wikipedia.org

La ragazza addenta così il frutto, e crolla al suolo addormentata.

it.wikipedia.org

Poorluck torna ubriaco a casa e cade addormentato, mettendosi a sognare di correre.

it.wikipedia.org

Un po' ribelle e fa le cose al proprio ritmo, spesso lo trovano addormentato negli alberi o nei cespugli, gli piace molto la natura.

it.wikipedia.org