Prevodi za „affisso“ v slovarju italijansko » slovenski

affisso [afˈfisso] GLAG.

affisso del. Pf. di affiggere

glej tudi affiggere

affiggere [afˈfiddʒere]

affiggere GLAG. preh. glag.:

affiggere

pritrditi

affiggere

obesiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tali criteri dimostrano talvolta che gli elementi che sono stati tradizionalmente chiamati "clitici" effettivamente hanno lo status di affisso (per esempio i pronomi romanzi clitici).

it.wikipedia.org

Il lampadario in art déco, affisso al centro della sala, risale al 1937, dopo che un incendio distrusse la struttura precedente.

it.wikipedia.org

Oggi è stato affisso al muro su una tavola di sostegno sulla parete alla sinistra dell'altare maggiore della chiesa.

it.wikipedia.org

Nello stesso anno un uomo ha rischiato l'esecuzione per aver affisso nella sua macchina un cartello che diceva "l'era dei governi arroganti è finita".

it.wikipedia.org

I confissi rappresentano una forma particolare di affisso.

it.wikipedia.org

Dobbiamo immaginare il loro stupore alla lettura di un manifesto che, in molte copie, era stato affisso nella notte.

it.wikipedia.org

Al termine della stessa navata è affisso un crocifisso ottocentesco di autore ignoto, restaurato nel 2003.

it.wikipedia.org

Si potrebbe dire che i questi casi, l'affisso "protegge" il tema dalla regola neutralizzante, a mo' di buffer.

it.wikipedia.org

A segnare la cima è presente un cippo in pietra e cemento affisso al quale si trova il libro di vetta.

it.wikipedia.org

Il documento fu ritenuto importante a tal punto da dover essere affisso in ogni proprietà dell'isola, affinché tutti ne conoscessero le disposizioni.

it.wikipedia.org