italijansko » slovenski

Prevodi za „alienata“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)
Pokaži vse zadetke
alienata
samostalnik
alienato
samostalnik

alienata [alieˈna:ta] SAM. ž. spol

alienata
duševna bolnica ž. spol

alienato [alieˈna:to] SAM. m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Brano estremamente sperimentale cantato completamente in falsetto con un minimo accompagnamento strumentale che crea un'atmosfera alienata e dolorosa.
it.wikipedia.org
Tale principio riverbera i suoi effetti anche su un altro aspetto, ossia quello relativo al passaggio del rischio di perimento della res alienata.
it.wikipedia.org
Non è chiaro cosa successe esattamente, ma certo è che la ciurma della nave si sentì alienata dal suo comandante.
it.wikipedia.org
Se la cosa è stata alienata o è andata distrutta, si applica la disciplina dell'indebito.
it.wikipedia.org
Ad oggi la totalità degli esemplari risulta alienata dal servizio.
it.wikipedia.org
La classica pianta a croce latina è ancora riconoscibile nonostante le recenti modifiche (alienata e ristrutturata verso la fine degli anni ottanta).
it.wikipedia.org
La chiesa fu alienata a privati nel 1864.
it.wikipedia.org
La città moderna, la metropoli, porta ad una vita alienata.
it.wikipedia.org
Ha voluto chiarire la situazione dicendo che si trovavano lì come "amici", con altri amici, e che la situazione era stata alienata dal contesto.
it.wikipedia.org
Un altro concetto di fondo sta nel celebrare un mondo in cui la dignità del lavoro non è alienata.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "alienata" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno