Prevodi za „alleato“ v slovarju italijansko » slovenski

I . alleato (-a) [alleˈa:to] PRID.

alleato (-a)

zavezniški

II . alleato (-a) [alleˈa:to] SAM. m. spol, ž. spol

alleato (-a)

zaveznik(zaveznica) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ad ogni modo al posto di sfruttare il loro vantaggio, gli alleati rallentarono.

it.wikipedia.org

I villaggi alleati fornirono anche opportunità ai missionari olandesi di diffondere la loro fede.

it.wikipedia.org

Nonostante il successo, questo tipo di operazione non fu più ripetuto per il timore di imboscate da parte dell'esercito alleato.

it.wikipedia.org

Nel 1979 le competizioni si allargarono anche ad altre truppe oltre a quelli italiane, ad esempio a quelli di paesi amici o alleati.

it.wikipedia.org

In totale, più di 74.000 soldati alleati furono assegnati agli sbarchi iniziali della campagna.

it.wikipedia.org

Lo stallo delle operazioni si protrasse dal settembre del 1866 al luglio del 1867, quando fu rotto da un'offensiva alleata.

it.wikipedia.org

Lae era caduta n mano agli australiani ben prima di quanto i comandi alleati avessero previsto, e il successo fu velocemente sfruttato.

it.wikipedia.org

Il soldato italiano, venne descritto come vittima incolpevole degli stenti, dell'incapacità degli alti comandi, e soprattutto vittima, ancora una volta, del tradimento dell'alleato tedesco.

it.wikipedia.org

I vietnamiti combatterono ferocemente per difendere le loro posizioni e le perdite alleate furono considerevoli.

it.wikipedia.org

Solo un terzo delle forze alleate venne dispiegato in battaglia con la perdita però di 3.000 uomini.

it.wikipedia.org