Prevodi za „cofano“ v slovarju italijansko » slovenski

cofano [ˈkɔ:fano] SAM. m. spol

cofano

pokrov m. spol vozila

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I motori erano protetti da cofani corazzati spessi 152 mm che si estendevano sopra al ponte corazzato.

it.wikipedia.org

Non aveva il prolungamento della presa d'aria sul lato sinistro del cofano motore, né l'antenna radio.

it.wikipedia.org

La vettura mostrava un'unica linea slanciata dal cofano al parabrezza, mentre le ruote erano spinte ai quattro angoli della scocca.

it.wikipedia.org

Il cofano motore presenta quattro nervature, due più a lato e due in posizione più centrale.

it.wikipedia.org

Il cofano presentava un vasto rialzo al centro, e l'alloggiamento dei tergicristalli era celato sotto il cofano stesso.

it.wikipedia.org

Sulla carrozzeria, l'hard-top, l'alettone posteriore e il cofano motore sono stati sostituiti con dei pezzi in fibra di carbonio per contenere il peso.

it.wikipedia.org

Il vano bagagli era accessibile attraverso il cofano anteriore incernierato davanti e permetteva una capacità massima di 200 litri.

it.wikipedia.org

Pezzi di ala volavano da ogni parte e fumo nero usciva copiosamente dal cofano motore.

it.wikipedia.org

Indipendentemente dalla carrozzeria, il cofano motore era nero perché realizzato in fibra di carbonio.

it.wikipedia.org

Per facilitare la ricarica delle batterie la presa si trova al centro del cofano dell'auto.

it.wikipedia.org