Prevodi za „conversione“ v slovarju italijansko » slovenski

conversione [konverˈsio:ne] SAM. ž. spol

1. conversione (trasformazione):

conversione

pretvorba ž. spol

2. conversione EU:

conversione monetaria

valutna menjava

Primeri uporabe besede conversione

conversione monetaria

valutna menjava

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Durante la conversione, spesso veniva sì rimossa la leva di caricamento, ma tutto il meccanismo veniva lasciato all'interno dell'arma.

it.wikipedia.org

Più precisamente si ritiene che agisca inibendo la conversione del lanosterolo a ergosterolo, con conseguente alterazione nella composizione lipidica della membrana cellulare fungina.

it.wikipedia.org

Le funzioni di conversione di base sono state spostate nella modalità programmatore e le funzioni statistiche sono state spostate nella modalità statistiche.

it.wikipedia.org

È in corso anche il processo di conversione di alcuni battaglioni di fanteria regolari in battaglioni di fanteria paracadutista e in battaglioni di fanteria meccanizzata.

it.wikipedia.org

Però secondo vari clienti queste specifiche conversioni erano spesso insoddisfacenti (causavano inceppamenti e mancati spari) per difettosa esecuzione.

it.wikipedia.org

Nonostante la convenienza economica di tali conversioni altri motivi indurranno a sostituire la linea con un modello più moderno.

it.wikipedia.org

Con le prime scarse conversioni, si guadagnò anche la crescente ostilità dei suoi concittadini.

it.wikipedia.org

Come tale, dichiarò pubblicamente che l'espulsione forzata e la conversione religiosa della minoranza etnica serba era la politica nazionale ufficiale.

it.wikipedia.org

Nel 1999 fu attuata una profonda ristrutturazione organizzativa, finalizzata alla razionalizzazione delle attività e alla conversione in holding vera e propria.

it.wikipedia.org

È stata inoltre esaminata come possibile materia prima per la conversione in etanolo per i biocarburanti.

it.wikipedia.org