Prevodi za „criticare“ v slovarju italijansko » slovenski

criticare [kritiˈka:re] GLAG. preh. glag.

criticare

kritizirati [dov. obl. skritizirati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tale posizione è stata molto criticata da più parti.

it.wikipedia.org

In seguito ha criticato più volte i musulmani, in particolare per la questione del velo imposto alle donne.

it.wikipedia.org

Bobbie, intanto, è alla prese con un uomo che critica il suo lavoro e continua a imbarazzarla con battute razziste nei suoi confronti.

it.wikipedia.org

Egli è spesso criticato per i suoi testi a sfondo sessuale, razzista e nazionalista.

it.wikipedia.org

Il quale smascherato il suo attentatore trova modo di criticare anche lui.

it.wikipedia.org

I commentatori la definiscono come “innocente”, “fantasiosa”, “ben educata”, “intelligente”, “introspettiva” e “critica nei confronti delle figure di autorità”.

it.wikipedia.org

Al termine della guerra venne molto criticato per questa scelta e fu imputato in un processo con l'accusa di aver favorito l'esercito occupante.

it.wikipedia.org

Calderoli si è quindi dimesso dopo che entrambe le coalizioni lo avevano fortemente criticato per il gesto irresponsabile.

it.wikipedia.org

A suo tempo il film ebbe un discreto successo, ma fu da alcuni criticato per la sua forte semplicità.

it.wikipedia.org

Questo gioco è stato spesso criticato per la sua musica, i replay, e le sue difficoltà.

it.wikipedia.org