Prevodi za „decomporre“ v slovarju italijansko » slovenski

decomporre [dekomˈporre]

decomporre GLAG. preh. glag.:

decomporre

razstavljati [dov. obl. razstaviti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tuttavia, le parti esposte della pancia si sono in gran parte decomposte prima della sepoltura, collassando nella cavità corporea e sulla gastralia.

it.wikipedia.org

Una poligonale generica (intrecciata) si decompone in poligonali semplici.

it.wikipedia.org

Le salme di conseguenza non si sono decomposte ma disidratate lentamente fino ad essiccarsi.

it.wikipedia.org

Il difenilmetano è un composto moderatamente infiammabile, che si decompone in seguito a riscaldamento rilasciando fumi acri ed irritanti.

it.wikipedia.org

Le prede dapprima cadono nell'ascidio, poi annegano e infine, decomponendosi nell'acqua, vengono digerite dalla pianta.

it.wikipedia.org

Venne deciso allora di collocarlo nel campanile, dove rimase per cento anni senza che il corpo si decomponesse.

it.wikipedia.org

Tuttavia il suo impiego è molto limitato, dal momento che si decompone rapidamente in idrogeno e astato elementari.

it.wikipedia.org

Tuttavia, sebbene il lyocell sia biodegradabile, se posto in una discarica non si decompone completamente.

it.wikipedia.org

Questi sali si decompongono in presenza di acqua, formando vari prodotti contenenti xeno e ossigeno.

it.wikipedia.org

Questa fotolisi porta alla formazione di un biradicale che decomponendosi forma il prismano (4) e azoto, con una resa inferiore al 10%.

it.wikipedia.org