Prevodi za „disadorno“ v slovarju italijansko » slovenski

disadorno (-a) [dizaˈdorno] PRID.

disadorno (-a)

neokrašen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'interno era disadorno, con un palcoscenico elementare, una loggia e un ordine di piccoli palchi schermati da grate.

it.wikipedia.org

L'edificio, internamente disadorno, è stato di recente interessato da alcuni lavori di miglioria.

it.wikipedia.org

La facciata, oggi piuttosto disadorna, risulta asimmetrica a causa dei pesanti interventi ottocenteschi che hanno ampliato l'edificio verso destra.

it.wikipedia.org

Comune ad esse è l'aspirazione a rappresentare l'"essenza" delle forme esteriori del mondo in modo per così dire impressionistico e disadorno, non-dualistico.

it.wikipedia.org

La cappella è ora disadorna dagli stucchi che la ornavano e di cui rimane documentazione.

it.wikipedia.org

L'interno della chiesa, pur presentandosi sobrio e disadorno, custodisce importanti elementi artistici ed architettonici.

it.wikipedia.org

Le cappelle sono disadorne dagli arredi originari e nel presbiterio vi sono i resti di due monumenti sepolcrali, preziose testimonianze rinascimentali in città.

it.wikipedia.org

Già nel 1949 il parroco locale lo descriveva come un luogo disadorno e poco curato.

it.wikipedia.org

Il progetto originale prevedeva larghi rivestimenti lapidei e marmorei costituenti grandi pareti murarie completamente disadorne le quali conferiscono all'ambiente un carattere di semplicità grandiosa.

it.wikipedia.org

Il resto della facciata è semplice e disadorno.

it.wikipedia.org