Prevodi za „emersione“ v slovarju italijansko » slovenski

emersione [emerˈsio:ne] SAM. ž. spol

emersione

izplav m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nonostante l'ipotrofia dei polmoni, comincerà anche la respirazione aerea, attraverso la mucosa faringea, che determinerà l'abitudine alle emersioni dall'acqua.

it.wikipedia.org

I nemici includono aerei, postazioni di artiglieria e sottomarini in emersione.

it.wikipedia.org

I guyot sono rilievi sottomarini di origine vulcanica, dalla caratteristica forma tronco-conica, soggetti ad erosione della parte superiore durante il periodo di emersione.

it.wikipedia.org

Tuttavia, la grande limitazione di queste unità era che il lancio doveva avvenire necessariamente in emersione, aumentando quindi la vulnerabilità.

it.wikipedia.org

Sono fenomeni di acqua fossile, acqua del mare rimasta intrappolata negli strati rocciosi al momento dell'emersione delle terre, che lentamente filtra verso la superficie.

it.wikipedia.org

In tre missioni di trasferimento e nell'unica offensiva il sommergibile percorse complessivamente 3055 miglia in emersione e 268 immerso.

it.wikipedia.org

Questo missile poteva essere lanciato sia in immersione, sia in emersione.

it.wikipedia.org

La disponibilità contraccettiva segnò la fine del severo moralismo repressivo imposto nel corso dell'era vittoriana e inaugurò l'emersione di una società sessualmente più permissiva.

it.wikipedia.org

Si assiste a una graduale emersione del corpo come oggetto di analisi, interpretazione e rivalutazione artistica.

it.wikipedia.org

Vengono anche definiti come tecniche di bottom-up, ovvero consentono l'emersione dei problemi dal basso verso l'alto.

it.wikipedia.org