Prevodi za „esploso“ v slovarju italijansko » slovenski

esploso [esˈplɔ:zo] GLAG.

esploso del. Pf. di esplodere

glej tudi esplodere

esplodere [esˈplɔ:dere]

esplodere GLAG. nepreh. glag. +essere:

esplodere

eksplodirati

esplodere [esˈplɔ:dere]

esplodere GLAG. nepreh. glag. +essere:

esplodere

eksplodirati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Testimoni oculari affermavano che l'aereo fosse esploso in volo poco prima di precipitare.

it.wikipedia.org

Contro le cancellate del maglificio, il 20 ottobre del 2015, due giorni prima della sua inaugurazione, ignoti hanno esploso diversi colpi di arma da fuoco.

it.wikipedia.org

L'unità esplose e affondò in poco tempo, ma buona parte dell'equipaggio fu tratto in salvo (128 uomini).

it.wikipedia.org

Earhart pensò che fosse esploso lo pneumatico destro e/o che il carrello di atterraggio destro fosse collassato.

it.wikipedia.org

Il mezzo d'osservazione esplose e l'aviatore ne attraversò la nuvola di idrogeno incendiata uscendo miracolosamente indenne.

it.wikipedia.org

Fece anche notare che l'esistenza degli antichi miti del pianeta esploso non significavano che l'esplosione fosse avvenuta davvero.

it.wikipedia.org

Durante la seconda corsa, mentre viaggiava a velocità elevata, uno pneumatico esplose.

it.wikipedia.org

Le cariche esplose non avevano compromesso la struttura principale che però non consentiva un deflusso regolare dell’armata francese.

it.wikipedia.org

La stessa roccia su cui ero seduto, l'aria che respiravo, la stessa atmosfera intorno a me: ero appena esploso in ogni cosa.

it.wikipedia.org

I colpi esplosi uccidono un marinaio tunisino che si trovava a bordo dell'imbarcazione italiana.

it.wikipedia.org