Prevodi za „evitare“ v slovarju italijansko » slovenski

evitare [eviˈta:re] GLAG. preh. glag.

evitare

izogibati se [dov. obl. izogniti se]

evitare qu/qc (scansare)

izogibati se komu/čemu

Primeri uporabe besede evitare

evitare qu/qc (scansare)

izogibati se komu/čemu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Per evitare di essere visto da predatori, il nido viene costruito di modo che sia nascosto dalla vegetazione.

it.wikipedia.org

Lo scopo era quello di aumentare l'efficienza industriale evitando l'interruzione regolare di un giorno non lavorativo.

it.wikipedia.org

Quest'ultima si scollega per evitare un'ulteriore perdita e si dirige in un set per cam girl per recuperare il suo pubblico.

it.wikipedia.org

L'uomo per evitare che la donna parli tenta di ucciderla, ma viene fermato dai due detective ed arrestato.

it.wikipedia.org

Evitare di sostituire questi redirect permette di preservare l'accezione corretta nei wikilink ed evitare lavoro manuale inutile nel caso la voce venga nuovamente spostata.

it.wikipedia.org

Evitò la sentenza quando i pubblici ministeri non furono in grado di dimostrare definitivamente questo coinvolgimento.

it.wikipedia.org

Si impegnò sempre nel denunciare ed evitare ogni forma di abuso e danno nei confronti delle opere storiche.

it.wikipedia.org

Le anomalie anatomiche, quali diverticoli, devono essere corrette al fine di evitare recidive.

it.wikipedia.org

L'uso di busulfan deve essere evitato durante il periodo di gravidanza, in particolare durante il primo trimestre.

it.wikipedia.org

In questo modo avrebbero quindi evitato la parte nuova, quella che invece interessava al macedone.

it.wikipedia.org